據英人馬孫嵌傑思等著作編譯
1904年
由上海商務印書館出版
穆勒名學（A system of Logic）
穆勒（J. S. Mill）
1843年（英國）
1900—1902年
1905年
由金陵副氏金傑齋木刻出版。
1912年，由商務印書館分三冊鉛印出版。
1959年，三聯書店出了新的標點本。
約29萬字
法意（De L. espritdes Lois）
孟德斯鳩（Baron de Monte squien）
1743年（法國）
1900（？）—1909年
1904—1909年
分七冊，由上海商務印書館陸續出版
約52萬字
名學钱說（Primer of Logic）
耶方斯（W. S. Jevons）
1903年
1909年
由上海商務印書館出版。
1959年，三聯書店出了新的標點本。
中國翰育議
衛西琴（A. Westharp）
1914
載《庸言報》第2卷第3、4期。
同年，先硕由天津《庸言報》館和上海文明書局出版。
歐戰緣起
粹據外國報刊的訊息和社論編譯
1915年
載於诵呈袁世凱閱覽的資料集《居仁捧覽》，非賣品。
《嚴譯名著叢刊》（共八種）
